مقایسه روش‌ های آموزش زبان انگلیسی در ایران با سایر کشورها

مقایسه روش‌ های آموزش زبان انگلیسی در ایران با سایر کشورها را در ادامه این بخش از سایت آموزش زبان نجفی برای شما عزیزان قرار می دهیم، با ما همراه باشید.

مقایسه روش‌ های آموزش زبان انگلیسی در ایران با سایر کشور ها

آموزش زبان انگلیسی در ایران و سایر کشورها تفاوت‌های قابل توجهی دارد که ناشی از عوامل مختلفی مانند سیستم آموزشی، منابع، فرهنگ و رویکردهای آموزشی است.

در این مقاله، به بررسی برخی از این تفاوت‌ها و شباهت‌ها خواهیم پرداخت.

تفاوت‌ های اصلی آموزش زبان انگلیسی

• تاکید بر گرامر و ترجمه در ایران: در بسیاری از مدارس ایران، آموزش زبان انگلیسی به صورت سنتی و با تاکید بر حفظ قواعد دستوری و ترجمه متون انجام می‌ شود. این در حالی است که در بسیاری از کشورهای دیگر، رویکرد به سمت آموزش Communicative Language Teaching (CLT) یا آموزش زبان ارتباطی است که بر استفاده عملی از زبان در موقعیت‌های واقعی تاکید دارد.
• کمبود منابع آموزشی در ایران: در مقایسه با بسیاری از کشورهای توسعه‌یافته، دسترسی به منابع آموزشی متنوع و باکیفیت زبان انگلیسی در ایران محدودتر است. این موضوع می‌ تواند بر کیفیت آموزش و انگیزه دانش‌آموزان تاثیر بگذارد.
• کلاس‌های شلوغ و کمبود زمان در ایران: حجم بالای دانش‌آموزان در هر کلاس و کمبود زمان برای آموزش زبان انگلیسی، فرصت کافی برای تمرین و تعامل زبان‌آموزان را محدود می‌ کند. در بسیاری از کشورهای دیگر، کلاس‌های زبان انگلیسی با تعداد دانش‌آموز کمتر برگزار می‌شوند و زمان بیشتری برای هر دانش‌آموز در نظر گرفته می‌شود.
• عدم استفاده کافی از فناوری در ایران: در بسیاری از مدارس ایران، استفاده از فناوری‌های نوین در آموزش زبان انگلیسی محدود است. این در حالی است که در بسیاری از کشورهای دیگر، از نرم‌افزارهای آموزشی، وب‌سایت‌ها و اپلیکیشن‌های موبایلی به صورت گسترده در آموزش زبان استفاده می‌شود.
• نقش زبان مادری در آموزش: در برخی از کشورها، از زبان مادری دانش‌آموزان برای توضیح مفاهیم زبان انگلیسی استفاده می‌شود. این روش می‌تواند به درک بهتر دانش‌آموزان از مفاهیم کمک کند. در ایران، این روش کمتر رایج است.

شباهت‌ ها آموزش زبان انگلیسی

• اهمیت زبان انگلیسی: در ایران و سایر کشورها، زبان انگلیسی به عنوان زبان بین‌ المللی و ابزار مهم برای ارتباط با دنیای خارج شناخته می‌ شود.
• چالش‌های یادگیری زبان دوم: یادگیری هر زبان دوم، از جمله زبان انگلیسی، با چالش‌هایی مانند حفظ واژگان، درک قواعد دستوری و تلفظ صحیح همراه است.
• اهمیت تمرین و تکرار: در هر دو سیستم آموزشی، تمرین و تکرار برای تسلط بر زبان انگلیسی ضروری است.

راهکارهایی برای بهبود آموزش زبان انگلیسی در ایران

• تغییر رویکرد آموزشی: به جای تاکید بر حفظ قواعد دستوری، باید بر استفاده کاربردی از زبان در موقعیت‌های واقعی تمرکز شود.
• استفاده از منابع آموزشی متنوع: استفاده از کتاب‌های درسی، فیلم‌ها، موسیقی، بازی‌ها و سایر منابع جذاب، می‌تواند به یادگیری زبان کمک کند.
• ایجاد محیط یادگیری فعال: استفاده از روش‌های فعال مانند کار گروهی، بحث و تبادل نظر و پروژه‌های گروهی، می‌تواند به دانش‌آموزان کمک کند تا زبان را به صورت فعال یاد بگیرند.
• تامین تجهیزات آموزشی لازم: مدارس باید به تجهیزات آموزشی لازم مانند کامپیوتر، پروژکتور، وایت‌برد و اینترنت مجهز شوند.
• ارتقای سطح علمی دبیران: برگزاری دوره‌های آموزشی برای دبیران و حمایت از آن‌ها برای شرکت در کنفرانس‌ها و سمینارهای تخصصی، می‌تواند به ارتقای سطح علمی آن‌ها کمک کند.
• همکاری با خانواده‌ها: همکاری با خانواده‌ها برای ایجاد محیطی مناسب برای یادگیری زبان انگلیسی در خانه، می‌تواند به موفقیت دانش‌آموزان کمک کند.

آموزش زبان انگلیسی در ایران با چالش‌های زیادی روبرو است، اما با استفاده از راهکارهای مناسب و بهره‌گیری از تجربیات سایر کشورها، می‌ توان کیفیت آموزش را به طور قابل توجهی بهبود بخشید.

تغییر رویکرد آموزشی، استفاده از منابع آموزشی متنوع، ایجاد محیط یادگیری فعال و ارتقای سطح علمی دبیران، از جمله مهم‌ترین راهکارهایی هستند که می‌ توانند به دانش‌ آموزان کمک کنند تا به مهارت‌های زبان انگلیسی مورد نیاز در دنیای امروز دست پیدا کنند.

تاثیر عوامل فرهنگی و اجتماعی بر یادگیری زبان انگلیسی

فرهنگ و زبان، دو روی یک سکه‌اند. هر زبانی ریشه در فرهنگ مردمی دارد که از آن استفاده می‌ کنند.

بنابراین، یادگیری یک زبان جدید، به خصوص زبانی مانند انگلیسی که ریشه در فرهنگ غربی دارد، مستلزم آشنایی با فرهنگ آن جامعه نیز هست.

عوامل فرهنگی موثر بر یادگیری زبان انگلیسی

• نگرش به زبان: در هر فرهنگی، نگرش خاصی به زبان وجود دارد. مثلاً در برخی فرهنگ‌ها، تسلط بر زبان انگلیسی نشانه تحصیلات بالا و موقعیت اجتماعی بهتر محسوب می‌ شود، در حالی که در برخی دیگر، ممکن است به زبان مادری بیشتر اهمیت داده شود.
• ارزش‌های فرهنگی: ارزش‌های فرهنگی هر جامعه، بر نحوه استفاده از زبان تاثیرگذار است. مثلاً در فرهنگ‌های فردگرا، تاکید بر بیان خود و نظرات شخصی بیشتر است، در حالی که در فرهنگ‌های جمع‌ گرا، هماهنگی گروهی و اجتناب از تصادم با دیگران اهمیت بیشتری دارد.
• ساختار اجتماعی: ساختار اجتماعی یک جامعه، بر نحوه تعاملات زبانی تاثیر می‌ گذارد.
• مثلاً در جوامعی با سلسله مراتب اجتماعی قوی، استفاده از زبان رسمی و محترمانه بیشتر رایج است.
• زمینه‌های فرهنگی: زمینه‌های فرهنگی مانند ادبیات، موسیقی، سینما و هنرهای تجسمی، می‌توانند به درک بهتر زبان و فرهنگ کمک کنند.

عوامل اجتماعی موثر بر یادگیری زبان انگلیسی

• محیط اجتماعی: محیط اجتماعی که فرد در آن زندگی می‌کند، بر فرصت‌های یادگیری زبان تاثیرگذار است. مثلاً در محیط‌هایی که زبان انگلیسی بیشتر استفاده می‌شود، فرصت‌های بیشتری برای تمرین و بهبود مهارت‌های زبانی وجود دارد.
• گروه‌های اجتماعی: تعامل با گروه‌های اجتماعی مختلف، مانند دوستان، خانواده و همکاران، می‌تواند به گسترش دایره لغات و بهبود مهارت‌های گفتاری کمک کند.
• رویدادهای اجتماعی: شرکت در رویدادهای اجتماعی مانند مهمانی‌ها، کنفرانس‌ها و کارگاه‌ها، می‌تواند به ایجاد فرصت‌های بیشتر برای استفاده از زبان انگلیسی کمک کند.
• سیاست‌های آموزشی: سیاست‌های آموزشی یک کشور، بر نحوه آموزش زبان انگلیسی در مدارس و دانشگاه‌ها تاثیرگذار است.

بیشتر بخوانید: تاثیر مکالمه زبان انگلیسی بر سایر مهارت‌ های زبانی (خواندن، نوشتن، گوش دادن)

چالش‌ های ناشی از تفاوت‌ های فرهنگی

• تفاوت در سبک‌های ارتباطی: تفاوت در سبک‌های ارتباطی بین فرهنگ‌ ها می‌ تواند منجر به سوء تفاهم شود. مثلاً در برخی فرهنگ‌ها، قطع کردن صحبت دیگران بی‌ادبی محسوب می‌ شود، در حالی که در برخی دیگر، این امر طبیعی تلقی می‌شود.
• تفاوت در ارزش‌ها: تفاوت در ارزش‌ها می‌تواند منجر به برخوردهای فرهنگی شود، مثلاً در برخی فرهنگ‌ها، مستقیم بودن در بیان نظرها ارزش مثبت دارد، در حالی که در برخی دیگر، حفظ روابط اجتماعی اهمیت بیشتری دارد.
• تفاوت در غیرکلامی‌ها: تفاوت در حرکات بدن، حالات چهره و زبان بدن می‌تواند به سوء تفاهمات منجر شود.

راهکارهایی برای غلبه بر چالش‌ها

• آشنایی با فرهنگ انگلیسی‌زبان: مطالعه در مورد فرهنگ، تاریخ و آداب و رسوم کشورهای انگلیسی‌ زبان می‌ تواند به درک بهتر زبان و کاهش سوء تفاهمات کمک کند.
• شرکت در دوره‌های فرهنگی: شرکت در دوره‌هایی که به معرفی فرهنگ و آداب و رسوم کشورهای انگلیسی‌زبان می‌پردازند، می‌تواند مفید باشد.
• تعامل با носиسان زبان: تعامل با افرادی که زبان مادری آن‌ ها انگلیسی است، می‌تواند به شما کمک کند تا تفاوت‌های فرهنگی را بهتر درک کنید و مهارت‌های زبانی خود را بهبود بخشید.
• توجه به زمینه‌های فرهنگی: مطالعه ادبیات، تماشای فیلم و گوش دادن به موسیقی انگلیسی‌زبان می‌تواند به شما کمک کند تا با فرهنگ این زبان بیشتر آشنا شوید.

در نهایت، یادگیری زبان انگلیسی فراتر از یادگیری قواعد دستوری و واژگان است. برای تسلط کامل بر این زبان، باید به فرهنگ و جامعه‌ای که از آن نشأت گرفته است نیز توجه داشت.

گردآوری: آموزش زبان نجفی